- ԲԱՆԴԱԳՈՒՇԱՆՔ
- ի 1. Вздор, бессмыслица, галиматья (прост.), бред (разг.), дребедень (разг.), ахинея (разг.). 2. տե՛ս Ցնորք։
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՂՃԱՏԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0041 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. λῆρος, λήρημα delirium, nugae, ἁηδία taedium, molestia (որ թարգմանի եւ ԱՂՄՈՒԿ.) Ցնորք մտաց եւ բանից. զառանցանք. բանդագուշանք. շաղփաղփութիւն. անմիտ եւ անհամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՆՑԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0286 Chronological Sequence: Unknown date, 6c գ. ԱՌԱՆՑԱՆՔ ԱՌԱՆՑԵԼՈՒԹԻՒՆ λῆρος delirium, nugae Զառանցանք. բանդագուշանք. ցնորումն, բաջաղանք. *Առանցանք (կամ զառանցանք) են այն, եւ առասպելք անզօրք. Պրպմ. ՟Լ՟Է: *Արբեցութեան եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՆՑԵԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0286 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ԱՌԱՆՑԱՆՔ ԱՌԱՆՑԵԼՈՒԹԻՒՆ λῆρος delirium, nugae Զառանցանք. բանդագուշանք. ցնորումն, բաջաղանք. *Առանցանք (կամ զառանցանք) են այն, եւ առասպելք անզօրք. Պրպմ. ՟Լ՟Է: *Արբեցութեան եւ առանցելութեան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՆԴԱԳՈՒՇԱՆ — (նաց.) NBH 1 436 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c գ. ԲԱՆԴԱԳՈՒՇԱՆ մանաւանդ ԲԱՆԴԱԳՈՒՇԱՆՔ, Նոյն ընդ յն. ֆանդասի՛ա φαντασία, λήρημα, τερατολογία, τερατεία imaginatio, hallucinatio, delirium, prodigiosum verbum, momstrum… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՋԱՂԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 439 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 11c, 12c գ. ἁδολεσχία loquacitas intemopestiva, garrulitas, nugatio որ եւ ԲԱՋԱՂՈՒՄՆ. Պաղատումն ʼի շատախօսութիւն. աղճատանք. շաղփաղփութիւն. բանդագուշանք. ցնորք. երազաբանութիւն. առասպելք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԲԱՆՋ — ( ) NBH 1 441 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 11c գ. ԲԱՐԲԱՆՋ ԲԱՐԲԱՋ. φλυαρία nugae, τερκρέια garriendi subtilitas, garritas Բաջաղանք որպէս պառաւանց. շչիւն որպէս կախարդաց. ընդ վայր բարբառումն որպէս պապաջումն. շաղփաղփութիւն. ցնորք.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԲԱՋ — (ի, ից.) NBH 1 441 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 11c գ. ԲԱՐԲԱՆՋ ԲԱՐԲԱՋ. φλυαρία nugae, τερκρέια garriendi subtilitas, garritas Բաջաղանք որպէս պառաւանց. շչիւն որպէս կախարդաց. ընդ վայր բարբառումն որպէս պապաջումն. շաղփաղփութիւն. ցնորք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԱՆԴԱՉ — (ի, ից, իւք կամ օք.) NBH 1 0594 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical գ. παραφορά vacillatio Տարաբերումն. աստ անդ դողդոջումն. բանդագուշանք, բաջաղանք. ցնորք. *Թիւրեալ յառ աստուած ընթաց ճանապարհէն՝ խելացնոր դանդաչիւք երերէր. Հին լծ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՌԱՆՑԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0716 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 11c, 12c ն. λῆρος deliramentum, nugae Աղճատանք զառանցելոց. շաղփաղփութիւն. բանդագուշանք, ցնորաբանութիւն. խռֆածի կամ խենդի խօսք, եւ գործք. ... *Զառանցանս եւ շաղփաղփանս ասէ գոլ զմերսն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԵԶՈՒԱԳԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0882 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c գ. γλωσσαλγία (իբր լեզուացաւութիւն) linguae prurigo φλυαρία nugacitas, loquacitas, verba frivola Լեզուագարիլն. զրախօսութիւն. շաղփաղփութիւն. բանդագուշանք.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՈԼՈՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0295 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical գ. πλάνη, πλάνησις error, erratio, seductio, vagatio. Մոլորիլն. խոտորումն. թիւրութիւն. մոլար ընթացք կամ վարդապետութիւն, խաբէութիւն. պատրանք. եւ Թափառումն. ելք արտաքոյ ուղւոյ՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)